sexta-feira, 13 de setembro de 2013

Fitzwilliam Darcy (Emily Brand) - Mr. Darcy's Guide to Coutship




Ficha técnica: Mr. Darcy's Guide to Courtship: The Secrets of Seduction from Jane Austen's Most Eligible Bachelor
Autor(a): Fitzwilliam Darcy - conforme ditado para Emily Brand
Editora Old House
Lançamento original: julho/2013
Lançamento BR: ainda não
192 páginas


"Inspirado nas obras de Jane Austen, o Guia do divertido 'língua ferina' Sr. Darcy sobre namoro, é escrito a partir da perspectiva do famoso personagem de Orgulho e Preconceito e estreitamente baseado em manuais de reais conselhos da época da Regência. É uma imagem divertida e irreverente dos costumes sociais da época e de como os homens pensavam sobre as mulheres - e lança uma divertida luz sobre os homens da idade moderna, também! Os leitores podem mergulhar em diferentes seções do ponto de vista de Darcy em uma miríade de questões, incluindo "o que as mulheres querem", "os enganos de mulheres bonitas" e "conquistando seus afeto, lisonja, conversando e flertando!" Também estão incluídas seções escritas por orgulho e preconceito da senhorita Caroline Bingley e correspondência do Sr. Darcy com figuras famosas, incluindo o Duque de Wellington." 


ROMANCE HISTÓRICO. MANUAL.


(English review scroll down)


Pense no seu Mr. Darcy preferido (apesar de adorar o ator Colin Firth, não o vejo como o meu Mr. Darcy). Independente do ator, conhecendo o personagem, você sabe o quão orgulhoso ele é. Pois bem, neste manual escrito por ele e ditado para Emily Brand, ele destila todo o seu veneno sobre a conquista e o comportamento adequado das mulheres de sua época.



Duvida que ele possa ser aquele pomposo arrogante de antes de conhecer - e apaixonar-se - por Liz Bennet? Pois leia este trecho:

"Eu não estou nada preocupado em saber se o leitor gosta ou não, eu estou bastante confiante de que irá ser de ajuda a homens e mulheres de entendimento, e por isso, quem não gosta não merece nenhuma atenção de minha parte. Eu certamente não tenho nenhuma razão para me desculpar pela imbecilidade do leitor ".



Foi assim que eu fiquei...
Mas não satisfeito em ser tão direto quanto à opinião do leitor - afinal, ele sabia que tinha um público alvo de inteligência superior -, ele me solta mais uma pérola através da editora:


"Nota do Editor:. Há algumas erratas neste livro, mas o autor diz que ele é muito ocupado e importante para dar-lhes importância"

Fala sério, isso é TÃO Mr. Fitzwilliam Darcy que chega a ser engraçado.



Mas agora falando sério, a autora, no caso Emily Brand, conseguiu captar toda a empáfia e orgulho deste personagem que é o mais famoso entre os heróis da época regencial e até hoje figura como herói preferido de 9 entre 10 mulheres.
É interessante ver como seria um manual de boas maneiras ditado por ele. E mal ou bem, passa muita informação de como eram os costumes numa época em que a mulher não tinha direitos, só deveres.
Uma leitura interessante para as apaixonadas por Jane Austen e seus famosos personagens.

4,5 ESTRELAS.

Onde adquirir:  Amazon  |  Barnes & Noble

*ARC cedido pela editora, através do NetGalley, em troca de uma resenha de opinião honesta.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

(English review)


Think of your favorite Mr. Darcy actor (though I love Colin Firth, I do not see him as my Mr. Darcy). Independent actor you chose, knowing the character, you know how proud he is. Well, in this book written by him and dictated to Emily Brand, he distills all his venom on the achievement and appropriate behavior of women of his time.

Do you have any doubt that he can be that pompous arrogant before meeting - and falling in love - with Liz Bennet? Well, just read this excerpt:


"I am not at all solicitous to know whether the reader likes it or not;  I am quite confident that it will commend itself to men and women of understanding, and therefore whosoever dislikes it deserves no claim to that title. I certainly have no reason to make apologies for the imbecility of you, reader"

But not satisfied to be as straightforward as the reader's opinion - after all, he knew he had an audience of higher intelligence - he says a new  "pearl" through the publisher:

"Editor's note: there are some errata in this book, but the Author says he is too busy and important to give you a note of them."


OMG!!! It's soooooo Mr. Fitzwilliam Darcy!!! LOL

But now seriously, the author,  Emily Brand, managed to capture all pride of this character who is the most famous among the heroes of the Regency Era and today stands as preferred hero of 9 out of 10 women.
It is interesting to see how it would be a manual of manners dictated by him. And for better or worse, spend much information as were the costumes in a time when women had no rights, only duties.

An interesting read for those passionate about Jane Austen and her famous characters.

4,5 STARS.

Nenhum comentário:

Postar um comentário